YOU SAID:

the tack on the horses back is black

INTO JAPANESE

馬の背中のタックは黒い

BACK INTO ENGLISH

The horse's back tack is black.

INTO JAPANESE

馬のバックタックは黒です。

BACK INTO ENGLISH

The horse's back tack is black.