Translated Labs
YOU SAID:
The tables have flipping turned.
INTO JAPANESE
テーブルが反転しています。
BACK INTO ENGLISH
The table is flipped.
You've done this before, haven't you.