YOU SAID:

The table is long and wide the chair is short and skinny

INTO JAPANESE

テーブルは長くて幅があり、椅子は短くて細い。

BACK INTO ENGLISH

The table is long and wide, and the chair is short and narrow.

INTO JAPANESE

テーブルは長くて幅広く、椅子は短くて狭い。

BACK INTO ENGLISH

The table is long and wide, and the chairs are short and narrow.

INTO JAPANESE

テーブルは長くて広く、椅子は短くて狭い。

BACK INTO ENGLISH

The table is long and wide, and the chairs are short and narrow.