YOU SAID:

The system works for the rich, but not for us

INTO JAPANESE

このシステムは金持ちには有効だが、我々には有効ではない

BACK INTO ENGLISH

The system works for the rich, but it doesn't work for us

INTO JAPANESE

このシステムは金持ちには有効だが、我々には有効ではない

BACK INTO ENGLISH

The system works for the rich, but not for us.

INTO JAPANESE

このシステムは金持ちには有効だが、我々には有効ではない。

BACK INTO ENGLISH

This system works for the rich, but it doesn't work for us.

INTO JAPANESE

このシステムは金持ちには有効だが、我々には有効ではない。

BACK INTO ENGLISH

This system works for the rich, but it doesn't work for us.