YOU SAID:
The system of universities was invented over five hundred years ago.
INTO JAPANESE
大学のシステムは、500 年以上前に発明されました。
BACK INTO ENGLISH
The University system was invented 500 years ago.
INTO JAPANESE
大学システムは、500 年前に発明されました。
BACK INTO ENGLISH
University system was invented 500 years ago.
INTO JAPANESE
大学のシステムは、500 年前に発明されました。
BACK INTO ENGLISH
The University system was invented 500 years ago.
INTO JAPANESE
大学システムは、500 年前に発明されました。
BACK INTO ENGLISH
University system was invented 500 years ago.
INTO JAPANESE
大学のシステムは、500 年前に発明されました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium