YOU SAID:
the system isn't working properly
INTO JAPANESE
システムが正しく動作していません。
BACK INTO ENGLISH
System is not working properly.
INTO JAPANESE
システムは正しく動作していません。
BACK INTO ENGLISH
System is not working properly.
You've done this before, haven't you.