YOU SAID:
the sword strikes blind on the old mans petunias
INTO JAPANESE
刀は老人のペチュニアに盲目的に打つ
BACK INTO ENGLISH
The sword strikes the old man petunia blindly
INTO JAPANESE
刀が老人ペチュニアを盲目的に打つ
BACK INTO ENGLISH
A sword blindly strikes an old man Petunia
INTO JAPANESE
刀が盲目的に老人ペチュニアを襲う
BACK INTO ENGLISH
A sword blindly strikes the elderly Petunia
INTO JAPANESE
刀が盲目的に年配のペチュニアを襲う
BACK INTO ENGLISH
A sword blindly strikes an older petunia
INTO JAPANESE
刀が盲目的に古いペチュニアを襲う
BACK INTO ENGLISH
A sword blindly strikes an old petunia
INTO JAPANESE
刀が盲目的に古いペチュニアを打つ
BACK INTO ENGLISH
A sword blindly strikes an old petunia
Come on, you can do better than that.
