YOU SAID:

The Swiss team has run year-old Italian engines since 2010 but from 2018, they'll be current-spec models, to help bolster the team's firmly mid-grid credentials.

INTO JAPANESE

スイスのチームは2010年からイタリア製のエンジンを1年前から使用していますが、2018年からは、現在の仕様モデルとなり、チームのしっかりとしたミッドグリッドの信頼性を強化します。

BACK INTO ENGLISH

The Swiss team has been using Italian-made engines for one year since 2010, but from 2018 it will be the current model, enhancing the reliability of the firm mid-grid.

INTO JAPANESE

スイスのチームは2010年から1年間イタリア製のエンジンを使用してきましたが、2018年からは現在のモデルになり、企業のミッドグリッドの信頼性が向上します。

BACK INTO ENGLISH

The Swiss team has been using Italian-made engines for one year since 2010, but from 2018 it will be the current model, increasing the reliability of the company's midgrid.

INTO JAPANESE

スイスのチームは2010年から1年間イタリア製のエンジンを使用してきましたが、2018年からは現在のモデルになり、同社のミッドグリッドの信頼性が向上します。

BACK INTO ENGLISH

The Swiss team has been using Italian engines for one year since 2010, but will be the current model from 2018, increasing the reliability of the company's midgrid.

INTO JAPANESE

スイスのチームは2010年から1年間イタリア製エンジンを使用してきましたが、2018年から現在のモデルとなり、同社のミッドグリッドの信頼性が向上します。

BACK INTO ENGLISH

The Swiss team has been using Italian-made engines for one year since 2010, but it will be the current model from 2018, improving the reliability of the company's midgrid.

INTO JAPANESE

スイスのチームは2010年から1年間イタリア製のエンジンを使用してきましたが、2018年から現在のモデルとなり、同社のミッドグリッドの信頼性が向上します。

BACK INTO ENGLISH

The Swiss team has been using Italian-made engines for one year since 2010, but will be the current model from 2018, increasing the reliability of the company's midgrid.

INTO JAPANESE

スイスのチームは2010年から1年間イタリア製のエンジンを使用してきましたが、2018年から現在のモデルになり、同社のミッドグリッドの信頼性が向上します。

BACK INTO ENGLISH

The Swiss team has been using Italian-made engines for one year since 2010, but will be the current model from 2018, increasing the reliability of the company's midgrid.