YOU SAID:

the swallow swallows a big swig of the big slurp brand soda

INTO JAPANESE

ツバメ ツバメ一息ついたらブランド ソーダの大きな swig

BACK INTO ENGLISH

Big brand soda if you slurp swallow swallow swig

INTO JAPANESE

大手ブランドのソーダ ツバメ ツバメ swig をすする場合

BACK INTO ENGLISH

If you suck the big brand soda swallow swallow swig

INTO JAPANESE

大手ブランドのソーダ ツバメ ツバメ swig を吸う場合

BACK INTO ENGLISH

If you suck the big brand soda swallow swallow swig