YOU SAID:

The surrey did not seek abdication from the state

INTO JAPANESE

サリーは州からの退位を求めなかった

BACK INTO ENGLISH

Sally didn't ask for an abdication from the state.

INTO JAPANESE

サリーは州からの退位を求めなかった。

BACK INTO ENGLISH

Sally did not seek abdication from the state.

INTO JAPANESE

サリーは州から退位を求めなかった。

BACK INTO ENGLISH

Sally didn't ask the state to abdicate.

INTO JAPANESE

サリーは国家に退位を求めなかった。

BACK INTO ENGLISH

Sally didn't ask the state to abdicate.