YOU SAID:

the surface of my mind is an enigma because i am intelligent and everyone loves me

INTO JAPANESE

私はインテリジェントだし、誰もが私を愛しているので、私の心の表面は謎

BACK INTO ENGLISH

I'm intelligent and everyone loves me, so the surface of my mind's mysteries

INTO JAPANESE

私はインテリジェントだし、誰もが、私を愛している私の心の謎の表面

BACK INTO ENGLISH

I'm an intelligent, and who also loves me my heart's enigmatic surface

INTO JAPANESE

インテリジェントなと誰も私の心の謎の表面を愛して

BACK INTO ENGLISH

Intelligent and everyone loves the surface of the heart of my mystery

INTO JAPANESE

インテリジェントな誰も愛する私の謎の中心部の表面

BACK INTO ENGLISH

I love anyone intelligent mystery heart surface

INTO JAPANESE

誰かを愛し知的ミステリー ハート曲面

BACK INTO ENGLISH

Someone to love intellectual mystery heart surface

INTO JAPANESE

誰かを愛する知的ミステリー ハート曲面

BACK INTO ENGLISH

Intellectual mystery heart surface to love someone

INTO JAPANESE

誰かを愛する知的ミステリー ハート曲面

BACK INTO ENGLISH

Intellectual mystery heart surface to love someone