YOU SAID:

The Supreme Court nominee appears on track to receive as many as 67 votes. Republicans use the debate to complain about the treatment of Miguel Estrada, a Bush judicial nominee rejected in 2003.

INTO JAPANESE

最高裁判所の指名は、できるだけ多く 67 票を獲得するためにトラックに表示されます。共和党は、ミゲル エストラーダ、2003 年に拒否されたブッシュ大統領司法候補者の扱いについて文句を言う議論を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

As much as Supreme Court nominee, to win the 67 votes for appears on the track. Miguel Estrada, in 2003 rejected the Republican party should use the debate to complain about the treatment of judicial candidates President Bush.

INTO JAPANESE

トラック上の 67 票を獲得する限り最高の裁判所候補が表示されます。ミゲル エストラーダ拒否 2003 年に共和党はブッシュ大統領司法候補者の扱いについて文句を言う議論を使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

As far as 67 votes on the track to Supreme Court nominees appears. Miguel Estrada denied there you complain about the handling of judicial candidates President Bush discussed the Republican party in 2003.

INTO JAPANESE

限りでは、67 の最高裁判所の候補者に投票が表示されます。ミゲル エストラーダあるブッシュ大統領 2003 年に共和党の議論司法候補者の扱いについて文句を言うと拒否されました。

BACK INTO ENGLISH

As long as presents votes in 67 of Supreme Court nominees. And complain about the Republican debate judicial candidates treated Bush President 2003 Miguel Estrada is rejected.

INTO JAPANESE

限りプレゼントとして、最高裁判所の候補者の 67 票します。ブッシュ大統領 2003年ミゲル エストラーダは拒否されます扱われる共和党討論会司法候補者について文句を言います。

BACK INTO ENGLISH

As long as a gift, the 67 votes on Supreme Court nominees. President George w. Bush says complaining about rejected treated Republican debate judicial candidates about Miguel Estrada in 2003.

INTO JAPANESE

贈り物として、最高裁判所の候補者に 67 票。大統領ジョージ w ブッシュは 2003 年にミゲル エストラーダについて拒否された扱われた共和党討論会司法候補者に文句を言います。

BACK INTO ENGLISH

As a gift, a Supreme Court candidate 67 votes. President George w. Bush has rejected about Miguel Estrada in 2003, treated Republican debate judicial candidates to complain.

INTO JAPANESE

贈り物として、最高裁判所の候補者 67 票します。大統領ジョージ w ブッシュが 2003 年にミゲル エストラーダについて拒否、共和党討論会に文句を言う司法候補者を扱われます。

BACK INTO ENGLISH

As a gift, a Supreme Court candidate 67 votes. Judicial candidates complain about Republican party debates, refused about Miguel Estrada in 2003, President George w. Bush will be treated.

INTO JAPANESE

贈り物として、最高裁判所の候補者 67 票します。司法候補者は、共和党の討論について文句を言うミゲル エストラーダについて拒否すると 2003 年に、大統領ジョージ w ブッシュ扱われます。

BACK INTO ENGLISH

As a gift, a Supreme Court candidate 67 votes. Denied judicial nominees, Miguel Estrada, complain about the Republican debate and treated in 2003, President George w. Bush.

INTO JAPANESE

贈り物として、最高裁判所の候補者 67 票します。司法候補者を拒否、ミゲル エストラーダ、共和党の討論会文句を 2003 年、大統領ジョージ w ブッシュに扱われます。

BACK INTO ENGLISH

As a gift, a Supreme Court candidate 67 votes. Reject judicial candidates, debates complaining about Miguel Estrada, Republicans treated President George w. Bush, 2003.

INTO JAPANESE

贈り物として、最高裁判所の候補者 67 票します。司法候補者、共和党は大統領ジョージ w ブッシュ、2003年扱われるミゲル エストラーダについて不平を言って議論を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

As a gift, a Supreme Court candidate 67 votes. Treated judicial candidates, Republican President George w. Bush, 2003, complain about Miguel Estrada, rejects the argument.

INTO JAPANESE

贈り物として、最高裁判所の候補者 67 票します。扱われた司法候補者、共和党大統領ジョージ w ブッシュ、2003、文句を言うミゲル エストラーダ引数を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

As a gift, a Supreme Court candidate 67 votes. Rejects the argument of Miguel Estrada said judicial nominees were treated, Republican President George w. Bush, 2003, complaining about.

INTO JAPANESE

贈り物として、最高裁判所の候補者 67 票します。ミゲル エストラーダの引数は言った司法候補者が扱われた拒否、共和党大統領ジョージ w ブッシュ、2003 年について不平を言います。

BACK INTO ENGLISH

As a gift, a Supreme Court candidate 67 votes. Arguments to Miguel Estrada said judicial nominees are treated, complain about the 2003 Republican President George w. Bush, refused.

INTO JAPANESE

贈り物として、最高裁判所の候補者 67 票します。2003 共和党大統領ジョージ w ブッシュ、拒否について不平を言うと述べたにミゲル エストラーダ引数司法候補者が扱われます。

BACK INTO ENGLISH

As a gift, a Supreme Court candidate 67 votes. In 2003 and complain about the Republican President George w. Bush, rejected said Miguel Estrada argument judicial nominees are treated.

INTO JAPANESE

贈り物として、最高裁判所の候補者 67 票します。2003 年に、共和党大統領ジョージ w ブッシュ、文句を拒否された当該のミゲル エストラーダ引数司法候補者が扱われます。

BACK INTO ENGLISH

As a gift, a Supreme Court candidate 67 votes. In 2003, rejected Republican President George w. Bush, complaining the of Miguel Estrada argument judicial nominees are treated.

INTO JAPANESE

贈り物として、最高裁判所の候補者 67 票します。2003 年に共和党大統領ジョージ w ブッシュ、不満を拒否、ミゲル エストラーダ引数の司法候補者が扱われます。

BACK INTO ENGLISH

As a gift, a Supreme Court candidate 67 votes. In 2003, rejected Republican President George w. Bush, frustrated, is treated by a judicial candidate Miguel Estrada argument.

INTO JAPANESE

贈り物として、最高裁判所の候補者 67 票します。2003 年に拒絶された共和党大統領ジョージ w ブッシュ、イライラ、司法候補者ミゲル エストラーダ引数によって扱われます。

BACK INTO ENGLISH

As a gift, a Supreme Court candidate 67 votes. In 2003, rejected Republican President George w. Bush, frustrated, treated by the judicial candidate Miguel Estrada argument.

INTO JAPANESE

贈り物として、最高裁判所の候補者 67 票します。2003 年拒絶された共和党大統領ジョージ w ブッシュ、イライラ、司法候補者ミゲル エストラーダ引数によって扱われます。

BACK INTO ENGLISH

As a gift, a Supreme Court candidate 67 votes. In 2003, rejected Republican President George w. Bush, frustrated, treated by the judicial candidate Miguel Estrada argument.