YOU SAID:
The Supreme Commander of the wunder luxes is not to be messed with. Also, the wunder luxe W looks like the madrigal m upside down
INTO JAPANESE
ワンダーラックスの最高司令官を台無しにしないでください。また、ワンダーラックスWは逆さまのマドリガルmのように見えます
BACK INTO ENGLISH
Don't mess with Wonderlux's Commander-in-Chief. Also, WonderLux W looks like an upside-down Madrigal m
INTO JAPANESE
ワンダーラックスの最高司令官をいじってはいけません。また、ワンダーラックスWは逆さまのマドリガルmのように見えます
BACK INTO ENGLISH
Don't mess with the Commander-in-Chief of Wonder Lux. Also, Wonder Lux W looks like an upside down Madrigal m
INTO JAPANESE
ワンダーラックスの最高司令官をいじってはいけません。また、ワンダーラックスWは逆さまのマドリガルmのように見えます
BACK INTO ENGLISH
Don't be toying with the Commander-in-Chief of Wonderlux. Also, WonderLux W looks like an upside-down Madrigal m
INTO JAPANESE
ワンダーラックスの最高司令官といじってはいけません。また、ワンダーラックスWは逆さまのマドリガルmのように見えます
BACK INTO ENGLISH
Don't mess with the Commander-in-Chief of Wonder Lux. Also, Wonder Lux W looks like an upside down Madrigal m
INTO JAPANESE
ワンダーラックスの最高司令官をいじってはいけません。また、ワンダーラックスWは逆さまのマドリガルmのように見えます
BACK INTO ENGLISH
Don't be toying with the Commander-in-Chief of Wonderlux. Also, WonderLux W looks like an upside-down Madrigal m
INTO JAPANESE
ワンダーラックスの最高司令官といじってはいけません。また、ワンダーラックスWは逆さまのマドリガルmのように見えます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium