YOU SAID:
The supernumerary is discombobulated and pusillanimous!
INTO JAPANESE
酒に酔った、過剰は、小心です!
BACK INTO ENGLISH
The drunken excess is a coward!
INTO JAPANESE
飲酒過剰は臆病者です!
BACK INTO ENGLISH
Too much alcohol is a coward!
INTO JAPANESE
あまりにも多くのアルコールは臆病者!
BACK INTO ENGLISH
Too much alcohol is a coward!
That's deep, man.