YOU SAID:
The supergirl episode for this week sucked. It was supposed to set up the big crossover event but Barry and Cisco only showed up in the last 2 minutes I hope the crossover does really well so we have more Kara and Barry have great chemistry on screen
INTO JAPANESE
今週のスーパー ガール エピソードが吸い込ま。それは大きなクロス オーバー イベントを設定するはずだったが、バリーとシスコに現れたので本当にうまくクロス オーバーを願って最後の 2 分で私たちがあるより多くのカラと画面上の偉大な化学を持っているバリー
BACK INTO ENGLISH
Super girl episodes this week sucked into there. Really well so it was supposed to be set to large crossover events appeared on the Barry and Cisco hope to cross over and have great chemistry on screen with the end of more than two minutes in our Kara
INTO JAPANESE
スーパー ガールのエピソード今週は、そこに吸い込ま。本当により、私たちのカラで、2 分よりもよく大型クロス オーバー イベントに設定するはずだったので登場の終わりで画面上の偉大な化学をクロス オーバーをバリーとシスコの希望を
BACK INTO ENGLISH
Supergirl episode this week sucked there embedded there. True by our Kara more than two minutes was supposed to be well set to large crossover events so at the end of a great chemistry on screen, cross-over Barry and Cisco would
INTO JAPANESE
スーパー ガール エピソード今週そこが埋め込まれた吸った。私たちカラでは true よりも 2 分もを大きく設定することになっていたクロス オーバー イベントので画面上の偉大な化学の最後に、クロス オーバー ・ バリー、シスコ
BACK INTO ENGLISH
Super girl episodes this week embedded there sucked. Our Cala is true more than than two minutes of cross-over event was supposed to be set higher in cross over Barry, Cisco systems at the end of a great chemistry on screen
INTO JAPANESE
スーパー ガールのエピソード今週埋め込み吸い込まが。私たちのカラは本当のクロス オーバー イベントの 2 つ分よりもバリー、画面上の偉大な化学の終わりにシスコシス テムズの上でクロスに高く設定することになっていたよりも
BACK INTO ENGLISH
Supergirl episode this week embedded sucked into that. Kara's we had more than two minutes of real cross-over events at the end of Barry, on the screen a great chemistry on the Cisco cross high to be more than
INTO JAPANESE
スーパー ガール エピソード埋め込まれた今週に吸い込ま。カラの我々 が持っていたよりもバリーの終わりに実際のクロス オーバー イベントの 2 分画面 Cisco の偉大な化学のクロスする高以上
BACK INTO ENGLISH
Sucked into this week's Super girl episode embedded embedded there. More than two minutes than Kara we had at the end of Barry real crossover events of great chemistry on screen Cisco cross
INTO JAPANESE
今週のスーパーに吸い込ま少女エピソードがある埋め込み埋め込まれました。シスコの画面上の偉大な化学の本当のクロス オーバー イベント クロス バリーの最後に食べたカラよりも 2 分以上
BACK INTO ENGLISH
Sucked into this week's Super suction up girl episodes are embedded embedded. Than Kara had great chemistry on the screen of the Cisco real cross-over event cross Barry last more than 2 minutes.
INTO JAPANESE
今週のスーパー吸引に吸い込まれる女の子をエピソードの埋め込み埋め込まれています。カラ シスコ本物のクロス オーバー イベントの画面上の偉大な化学を持っていたよりもバリー最後以上 2 分を越えます。
BACK INTO ENGLISH
Girl sucked into this week's Super suction edited episodes, are embedded. Kara had great chemistry Cisco real crossover events on the screen better than Barry last beyond two minutes more.
INTO JAPANESE
今週のスーパー吸引に吸い込まの女の子のエピソードを編集、埋め込まれています。カラ二つ分以上を超えて最後バリーより画面上の偉大な化学シスコ実際クロス オーバー イベントがあった。
BACK INTO ENGLISH
Sucked into this week's Super suction suction is embedded the edited episodes of girls. Kara was cross-over event in fact have great chemistry on the screen than the last Barry Cisco beyond two minutes.
INTO JAPANESE
吸引吸引吸引を埋め込まれている今週のスーパーに女の子の編集されたエピソード。カラだったクロス オーバー イベント実際に偉大な化学の 2 分を超えて最後バリー シスコより画面であります。
BACK INTO ENGLISH
Episode edited girls Super suction suction aspiration has embedded this week. Beyond the dichotomy of crossover events Kara was actually a great chemistry there screen than the last Barry Cisco.
INTO JAPANESE
エピソード編集女の子スーパー吸引吸引は、この週を埋め込まれています。クロス オーバー イベント カラの二分法を越えては実際にそこに素晴らしい化学画面最後のバリー シスコより。
BACK INTO ENGLISH
Episode edited girl Super suction aspiration has embedded this week. Cross-over event Kara 2: beyond the law actually there great chemistry screen the last than Barry Cisco.
INTO JAPANESE
エピソード編集少女スーパー吸引吸引は、この週を埋め込まれています。クロス オーバー イベント カラ 2: 画面バリー シスコより最後の実際にある偉大な化学法律を超えて。
BACK INTO ENGLISH
Episode edited girl Super suction aspiration has embedded this week. Cross-over event Kara 2: beyond the really great chemistry law on last screen Barry Cisco.
INTO JAPANESE
エピソード編集少女スーパー吸引吸引は、この週を埋め込まれています。クロス オーバー イベント カラ 2: 画面バリー シスコの本当に素晴らしい化学を超えて最後の法律。
BACK INTO ENGLISH
Episode edited girl Super suction aspiration has embedded this week. Cross-over event Kara 2: beyond amazing chemistry screen Barry Cisco's last act.
INTO JAPANESE
エピソード編集少女スーパー吸引吸引は、この週を埋め込まれています。クロス オーバー イベント カラ 2: 化学画面バリー Cisco の最後の行為を驚き以上のもの。
BACK INTO ENGLISH
Episode edited girl Super suction aspiration has embedded this week. Cross-over event Kara 2: surprise more than for the last act of chemistry-screen Barry Cisco.
INTO JAPANESE
エピソード編集少女スーパー吸引吸引は、この週を埋め込まれています。クロス オーバー イベント カラ 2: 化学画面の最後の行為のために以上の驚きバリー シスコ。
BACK INTO ENGLISH
Episode edited girl Super suction aspiration has embedded this week. Cross-over event Kara 2: for the last act of the chemistry-screen surprise Barry more than Cisco.
INTO JAPANESE
エピソード編集少女スーパー吸引吸引は、この週を埋め込まれています。クロス オーバー イベント カラ 2: 化学画面驚きシスコよりバリーの最後の行為のため。
BACK INTO ENGLISH
Episode edited girl Super suction aspiration has embedded this week. Cross-over event Kara 2: Chemistry-screen surprise from Cisco for the last act of Barry's.
INTO JAPANESE
エピソード編集少女スーパー吸引吸引は、この週を埋め込まれています。クロス オーバー イベント カラ 2: Cisco からのバリーの最後の行為のための化学画面驚き。
BACK INTO ENGLISH
Episode edited girl Super suction aspiration has embedded this week. Cross-over event Kara 2: Chemistry screen surprises for the last act Barrie from Cisco.
INTO JAPANESE
エピソード編集少女スーパー吸引吸引は、この週を埋め込まれています。クロス オーバー イベント カラ 2: 最後の化学画面驚き法律シスコからバリー。
BACK INTO ENGLISH
Episode edited girl Super suction aspiration has embedded this week. Cross-over event Kara 2: Barry from Cisco last chemistry-screen surprise law.
INTO JAPANESE
エピソード編集少女スーパー吸引吸引は、この週を埋め込まれています。クロス オーバー イベント カラ 2: Cisco 最後化学画面驚き法からバリー。
BACK INTO ENGLISH
Episode edited girl Super suction aspiration has embedded this week. Cross-over event Kara 2: Cisco last chemistry-screen surprise method from the Barry.
INTO JAPANESE
エピソード編集少女スーパー吸引吸引は、この週を埋め込まれています。クロス オーバー イベント カラ 2: バリーから Cisco 最後の化学画面驚きの方法。
BACK INTO ENGLISH
Episode edited girl Super suction aspiration has embedded this week. Cross-over event Kara 2: from Barry how to Cisco last chemistry-screen surprise.
INTO JAPANESE
エピソード編集少女スーパー吸引吸引は、この週を埋め込まれています。クロス オーバー イベント カラ 2: バリーからどのようにシスコに最新の化学画面驚き。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium