YOU SAID:
The supercalifragilisticexpialidocious pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis honorificabilitudinitatibus
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオシスオノリフィカリテュディニタティバス
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilisticexpialidociousnewmonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosishonorificaliticitudinitibus
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオシスオノリフィカルティティティトゥディニティバス
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilisticexpialidociousnewmonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosyshonorificalitytodynitybus
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラミクロスコピックシリコボルカノコニオシスオノリフィカリティトディニティバス
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilisticexpialidociousnewmonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosisonorificialitydignitybus
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラミクロスコピックシリカボルカノコニオシスオオリフィシャリティディグニティバス
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilisticexpialidociousnewmonoultramicroscopicsilicavolcanoconiosysorificialitydignitybath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラミクロシリカボルケーノコニオシスオリフィシャルティ尊厳バス
BACK INTO ENGLISH
Super Califragilistic Expialidocious New Mono Ultra Micro Silica Volcano Coniosis Orificial Tea Dignity Bath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカ火山コニオシスオリフィシャルティーディグニティバス
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilisticexpialidociousnewmonoultramicrosilicavolcanoconiosisorificialteadignitybath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカボルカノコニオシスオリフィシャルティー尊厳バス
BACK INTO ENGLISH
Super Califragilistic Expialidocious New Mono Ultra Microsilica Volcano Coniosis Orificial Tea Dignity Bath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカボルケーノコニオシスオリフィシャルティーディグニティバス
BACK INTO ENGLISH
Super Califragilistic Expialidocious New Mono Ultra Micro Silica Volcano Coniosis Orificial Tea Dignity Bath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカ火山コニオシスオリフィシャルティーディグニティバス
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilisticexpialidociousnewmonoultramicrosilicavolcanoconiosisorificialteadignitybath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカボルカノコニオシスオリフィシャルティー尊厳バス
BACK INTO ENGLISH
Super Califragilistic Expialidocious New Mono Ultra Microsilica Volcano Coniosis Orificial Tea Dignity Bath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカボルケーノコニオシスオリフィシャルティーディグニティバス
BACK INTO ENGLISH
Super Califragilistic Expialidocious New Mono Ultra Micro Silica Volcano Coniosis Orificial Tea Dignity Bath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカ火山コニオシスオリフィシャルティーディグニティバス
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilisticexpialidociousnewmonoultramicrosilicavolcanoconiosisorificialteadignitybath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカボルカノコニオシスオリフィシャルティー尊厳バス
BACK INTO ENGLISH
Super Califragilistic Expialidocious New Mono Ultra Microsilica Volcano Coniosis Orificial Tea Dignity Bath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカボルケーノコニオシスオリフィシャルティーディグニティバス
BACK INTO ENGLISH
Super Califragilistic Expialidocious New Mono Ultra Micro Silica Volcano Coniosis Orificial Tea Dignity Bath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカ火山コニオシスオリフィシャルティーディグニティバス
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilisticexpialidociousnewmonoultramicrosilicavolcanoconiosisorificialteadignitybath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカボルカノコニオシスオリフィシャルティー尊厳バス
BACK INTO ENGLISH
Super Califragilistic Expialidocious New Mono Ultra Microsilica Volcano Coniosis Orificial Tea Dignity Bath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカボルケーノコニオシスオリフィシャルティーディグニティバス
BACK INTO ENGLISH
Super Califragilistic Expialidocious New Mono Ultra Micro Silica Volcano Coniosis Orificial Tea Dignity Bath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカ火山コニオシスオリフィシャルティーディグニティバス
BACK INTO ENGLISH
Supercalifragilisticexpialidociousnewmonoultramicrosilicavolcanoconiosisorificialteadignitybath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカボルカノコニオシスオリフィシャルティー尊厳バス
BACK INTO ENGLISH
Super Califragilistic Expialidocious New Mono Ultra Microsilica Volcano Coniosis Orificial Tea Dignity Bath
INTO JAPANESE
スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャスニューモノウルトラマイクロシリカボルケーノコニオシスオリフィシャルティーディグニティバス
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium