YOU SAID:

The super strong waterproof tape that can instantly patch, bond, seal, and repair! ... It's triple thick adhesive virtually welds itself to surfaces, instantly stopping the toughest leaks. ... Not only does Flex Tape's powerful adhesive hold the boat together, but it creates a super strong bond

INTO JAPANESE

パッチを適用することができます即座に超強力の防水テープ、接着、シール、および修理!...トリプル厚の接着剤は事実上表面、過酷なリークを即座に停止する自体を溶接します。...フレックス テープの強力な接着剤は一緒に、ボートを保持だけでなく、超強い絆を作成します

BACK INTO ENGLISH

You can apply the patches immediately super strong waterproof tape, glue, stickers, and repair! Triple thick glue weld themselves practically face the harsh leaks to stop immediately. ... Strong Glue Flex tape together, not only keeps boats, ultra strong

INTO JAPANESE

超強力な防水テープ、接着、シール、および修復直後にパッチを適用することができます!トリプル厚い接着剤は実質的に自分自身溶接か顔を直ちに停止する過酷な漏れ。...Flex の強力な接着剤テープ一緒にだけではなく保持船、超強い

BACK INTO ENGLISH

Super strong can apply waterproof tape, glue, seal, and immediately after the repair patch! triple thick glue is practically my harsh leaks own welded face to stop immediately. ... Flex a powerful adhesive tape together is not only holding the ship, ultra strong

INTO JAPANESE

超強力な防水テープ、接着剤、シールを適用することができますし、修理パッチの直後に！トリプル厚い接着剤は、実際に私の過酷なリークはすぐに停止するために自分の溶接顔です。 ...一緒に強力な粘着テープをフレックスだけでなく、超強力な船を保持している

BACK INTO ENGLISH

Super strong waterproof tape, glue, seal can be applied and immediately after repair patch! Triple thick adhesive is actually my welding face to stop my harsh leak immediately. ... Flex along with powerful adhesive tape as well as holding super strong ship

INTO JAPANESE

超強力な防水テープ、接着剤、シール、修理直後に貼付することができます！三重の厚い接着剤は、実際に私の過酷な漏れを直ちに止めるための私の溶接面です。 ...強力な粘着テープと一緒にフレックスと超強力な船を保持する

BACK INTO ENGLISH

Super strong waterproof tape, adhesive, seal, can be affixed immediately after repair! The triple thick adhesive is actually my welding surface to stop my harsh leaks immediately. ... to hold flex and super strong ship with powerful adhesive tape

INTO JAPANESE

超強力な防水テープ、接着剤、シール、修理直後に貼ることができます！ 3重の厚い接着剤は、実際に私の過酷な漏れを直ちに止めるための溶着面です。 ...強力な粘着テープでフレックスと超強力な船を保持する

BACK INTO ENGLISH

Super strong waterproof tape, adhesive, seal, you can paste immediately after repair! The triple thick adhesive is actually a weld surface to stop my harsh leakage immediately. ... Maintain flex and super powerful ship with powerful adhesive tape

INTO JAPANESE

超強力な防水テープ、接着剤、シール、修理直後に貼り付けることができます！ 3重の厚い接着剤は実際には私の過酷な漏れを直ちに止めるための溶着面です。 ...強力な粘着テープでフレックスと超強力な船を維持する

BACK INTO ENGLISH

Super strong waterproof tape, adhesives, sealing, repair immediately after pasting you can! Triple thick glue is actually my harsh leaks to stop immediately the liquid surface. ... A Flex and super strong adhesive tape to keep the boat

INTO JAPANESE

超強力な防水テープ、接着剤、シール、直後にすることができます修復!トリプル厚い接着剤は液体の表面を直ちに停止する実際に私の過酷なリークです。...ボートを保つために Flex と超強力な粘着テープ

BACK INTO ENGLISH

Super strong waterproof tape, glue, stickers, shortly after that repair! terminate the liquid surface is triple thick glue is actually my harsh leaks. ... Boat for a super-powerful Flex adhesive tape

INTO JAPANESE

超強力な防水テープ、接着剤、修復直後後のステッカー!液体を終了する表面はトリプル厚い接着剤は実際に私の過酷な漏れ。...超強力な Flex 粘着テープ用ボート

BACK INTO ENGLISH

Super strong waterproof tape, adhesives, repair stickers immediately after! quit the liquid surface is triple thick glue is actually my harsh leaks. ... Super strong Flex adhesive tape for boats

INTO JAPANESE

超強力な防水テープ、接着剤、シールを修理した直後に!液体の表面はトリプル終了厚い接着剤は実際に私の過酷な漏れ。...ボート用の超強力な Flex 粘着テープ

BACK INTO ENGLISH

Super strong immediately repaired waterproof tape, glue, stickers! liquid surface is triple finish thick glue is actually my harsh leaks. ... For super strong Flex adhesive tape

INTO JAPANESE

超強力なすぐに修復された防水テープ, 接着剤, ステッカー!液体の表面はトリプル仕上げ厚の接着剤は実際に私の過酷な漏れ。...超強力な Flex 粘着テープ用

BACK INTO ENGLISH

Super strong immediate repair waterproof tape, glue, stickers! liquid surface is triple finish thickness of glue is actually my harsh leaks. ... Super strong Flex adhesive tapes

INTO JAPANESE

超強力な即時修理防水テープ, 接着剤, ステッカー!液体の表面はトリプル仕上げ接着剤の厚さは実際に私の過酷な漏れ。...超強力な Flex 粘着テープ

BACK INTO ENGLISH

Super strong immediate repair waterproof tape, glue, stickers! liquid surface is triple finish adhesive thickness is actually my harsh leaks. ... Super strong Flex adhesive tape

INTO JAPANESE

超強力な即時修理防水テープ, 接着剤, ステッカー!液体の表面はトリプル仕上げ接着層厚みが実際に私の過酷な漏れ。...超強力な Flex 粘着テープ

BACK INTO ENGLISH

Super strong immediate repair waterproof tape, glue, stickers! liquid surface is triple finish bonding layer thickness is actually my harsh leaks. ... Super strong Flex adhesive tape

INTO JAPANESE

超強力な即時修理防水テープ, 接着剤, ステッカー!液体の表面はトリプル仕上げ接着層の厚さは実際に私の過酷な漏れ。...超強力な Flex 粘着テープ

BACK INTO ENGLISH

Super strong immediate repair waterproof tape, glue, stickers! liquid surface is triple finish bonding layer thickness is actually my harsh leaks. ... Super strong Flex adhesive tape