YOU SAID:

The super duper party pooper interloper wasn't a coper but an eloper

INTO JAPANESE

スーパーデューパーパーパーティープーパーの邪魔者はクーパーではなくエロパーだった

BACK INTO ENGLISH

Super Duper Party The pooper was not in the way of Cooper, he was an erotic.

INTO JAPANESE

スーパー・デュパー・パーティー・ザ・プーパーはクーパーの邪魔ではなく、エロティックな人物だった。

BACK INTO ENGLISH

Super Duper Party the Pooper wasn't in the way of Cooper, he was an erotic figure.

INTO JAPANESE

プーパーのスーパー・デュパー・パーティーはクーパーの邪魔ではなく、エロティックな人物だった。

BACK INTO ENGLISH

Pooper's Super Duper Party wasn't in the way of Cooper, it was an erotic figure.

INTO JAPANESE

プーパーのスーパー・デューパー・パーティーはクーパーの邪魔ではなく、エロティックな人物だった。

BACK INTO ENGLISH

Puppy's Super Duper Party wasn't in Cooper's way, it was erotic.

INTO JAPANESE

子犬のスーパー・デューパー・パーティーはクーパーの邪魔ではなく、エロティックなものだった。

BACK INTO ENGLISH

The puppy super-duper party was not in the way of Cooper, it was erotic.

INTO JAPANESE

子犬のスーパーダッパーパーティーはクーパーの邪魔ではなく、エロティックなものだった。

BACK INTO ENGLISH

The puppy super-dapper party was not in the way of Cooper, it was erotic.

INTO JAPANESE

子犬のスーパーダッパーパーティーはクーパーの邪魔ではなく、エロティックなものだった。

BACK INTO ENGLISH

The puppy super-dapper party was not in the way of Cooper, it was erotic.