YOU SAID:
The sunrise coming over the house was very pretty this morning.
INTO JAPANESE
今朝、家から昇る日の出はとてもきれいでした。
BACK INTO ENGLISH
This morning, the sunrise from my house was very beautiful.
INTO JAPANESE
今朝、私の家からの日の出はとてもきれいでした。
BACK INTO ENGLISH
This morning, the sunrise from my house was very beautiful.
Come on, you can do better than that.