YOU SAID:

The sun will engulf the world, causing death and destruction to fall on both the intelligent and unintelligent life on the insignificant planet.

INTO JAPANESE

太陽は、些細な惑星に知的で頭の悪い人生の秋に死と破壊を引き起こして世界を巻き込むでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Sun is head of intellectual life in the minor planet fall causing death and destruction, will engulf the world.

INTO JAPANESE

太陽は、死と破壊を引き起こして小惑星落下の知的生活の頭、世界を巻き込みます。

BACK INTO ENGLISH

The Sun is causing death and destruction, world, head of the intellectual life of asteroid fall scoot.

INTO JAPANESE

太陽が原因での死と破壊、世界、小惑星の知的生活の頭は、サッと落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Sun is head of intellectual life in causing death and destruction, the world, asteroid fall scoot.

INTO JAPANESE

太陽は、死と破壊、世界、サッと小惑星落下の原因で知的生活の頭です。

BACK INTO ENGLISH

Sun is head of intellectual life in the cause of the death and destruction the world, whip and falling asteroids.

INTO JAPANESE

太陽は、死と破壊の世界、鞭と下がり小惑星の原因で知的生活の頭です。

BACK INTO ENGLISH

Sun is head of intellectual life in the world of death and destruction, whip and falling asteroids.

INTO JAPANESE

太陽は、死と破壊、鞭と下がり小惑星の世界で知的生活の頭です。

BACK INTO ENGLISH

Sun is head of intellectual life in the world of death and destruction, whip and falling asteroids.