YOU SAID:

"The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrifying day of the Lord comes."

INTO JAPANESE

「太陽になります、暗闇の中、月は血に主の大いなる恐ろしい日が来る前に。」

BACK INTO ENGLISH

"Before the Sun, in the darkness, blood great and dreadful day of the Lord comes. 」

INTO JAPANESE

"太陽の前に暗闇の中、血主の大いなる恐ろしい日がやってくる」

BACK INTO ENGLISH

"Coming in the darkness, great and dreadful day of blood in front of the Sun.

INTO JAPANESE

「暗闇の中で来て、太陽の前に血の大いなる恐ろしい日。

BACK INTO ENGLISH

"Coming in the darkness before the Sun great and dreadful day of the blood.

INTO JAPANESE

"血の日大いなる恐ろしい日の前に暗闇の中で来ています。

BACK INTO ENGLISH

"Blood, ago the great and dreadful day come in the darkness.

INTO JAPANESE

「血、前大いなる恐ろしい日暗闇の中で来る。

BACK INTO ENGLISH

"Blood, before the great and dreadful day come in the darkness.

INTO JAPANESE

「血、暗闇の大いなる恐ろしい日が来る前に。

BACK INTO ENGLISH

"Before the great and dreadful day of blood and darkness.

INTO JAPANESE

「前に血と闇の大いなる恐ろしい日。

BACK INTO ENGLISH

"Before the great and dreadful day of blood and darkness.