YOU SAID:

The sun shines in the blue sky

INTO JAPANESE

太陽は青空に輝く

BACK INTO ENGLISH

The sun shines in the blue sky.

INTO JAPANESE

太陽は青空に輝いている。

BACK INTO ENGLISH

The sun is shining in the blue sky.

INTO JAPANESE

空には太陽が輝いています。

BACK INTO ENGLISH

The sun is shining in the sky.

INTO JAPANESE

空には太陽が輝いています。

BACK INTO ENGLISH

The sun is shining in the sky.