YOU SAID:

the sun rose and the morning is rose and the trees are small and meek

INTO JAPANESE

太陽が昇り、朝が昇り、木々は小さくおとなしい

BACK INTO ENGLISH

The sun rises, the morning rises, the trees are small and gentle

INTO JAPANESE

日が昇り、朝が昇り、木々は小さくやさしく

BACK INTO ENGLISH

The sun rises, the morning rises, the trees are small and gentle