YOU SAID:

the sun isn’t my moon

INTO JAPANESE

私の月ではない太陽

BACK INTO ENGLISH

My Moon, not the Sun

INTO JAPANESE

私の月は、太陽がなければ

BACK INTO ENGLISH

My month is without the Sun

INTO JAPANESE

私の月は太陽がなければ、します。

BACK INTO ENGLISH

My Sun is not the.

INTO JAPANESE

私の太陽ではないのです。

BACK INTO ENGLISH

My Sunshine is not.

INTO JAPANESE

私の太陽ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My Sun is not.

INTO JAPANESE

私の太陽はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no sun for me.

INTO JAPANESE

私にとっての太陽はありません。

BACK INTO ENGLISH

The Sun for me.

INTO JAPANESE

私の太陽。

BACK INTO ENGLISH

My Sun.

INTO JAPANESE

私の太陽。

BACK INTO ENGLISH

My Sun.