YOU SAID:

the sun is very bright and hot today I wish that it was cooler I really hate this weather

INTO JAPANESE

太陽は非常に明るくて暑いです今日私はそれが本当にこの天気が嫌いだったことを願って

BACK INTO ENGLISH

The sun is very bright and hot today I hope that I really hated this weather

INTO JAPANESE

今日は太陽がとても明るくて暑いです 私は本当にこの天気が嫌いだったことを願っています

BACK INTO ENGLISH

The sun is so bright and hot today, and I really hope I hated this weather.

INTO JAPANESE

今日は太陽がとても明るくて暑いので、この天気が嫌いだったらいいなと思います。

BACK INTO ENGLISH

The sun is very bright and hot today, so I hope you don't like this weather.

INTO JAPANESE

今日は太陽がとても明るくて暑いので、この天気が気に入らないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

The sun is so bright and hot today that I hope you don't like this weather.

INTO JAPANESE

今日は太陽がとても明るくて暑いので、この天気が気に入らないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

The sun is so bright and hot today that I hope you don't like this weather.