YOU SAID:

The sun is slowly dying each day, and it won't be long until it finally reaches its end, leaving all of mankind in the vast, cold, darkness that is space.

INTO JAPANESE

太陽は毎日ゆっくりと死んでいて、それは最終的に終わりに達するまで長くはありません。広大で冷たい闇の中の人類のすべてを宇宙空間に残します。

BACK INTO ENGLISH

The sun is slowly dead every day and it is not long until it finally reaches the end. Leave all of humanity in the vast and cold darkness in outer space.

INTO JAPANESE

太陽は毎日ゆっくりと死んでしまい、最終的に終わりに達するまではそれほど長くはありません。宇宙の広大で寒い闇の中にすべての人類を残しなさい。

BACK INTO ENGLISH

The sun slowly dies everyday, and it is not so long until it finally reaches the end. Leave all humanity in the vast and cold darkness of the universe.

INTO JAPANESE

太陽は毎日ゆっくりと死んでしまい、最終的に終わりに達するまでにはそれほど長くはありません。宇宙の広大で寒い闇の中にすべての人類を残す。

BACK INTO ENGLISH

The sun slowly dies everyday, and it is not so long before eventually reaching the end. Leave all humanity in the vast and cold darkness of the universe.

INTO JAPANESE

太陽は毎日ゆっくりと死んでしまいます。宇宙の広大で寒い闇の中にすべての人類を残す。

BACK INTO ENGLISH

The sun slowly dies everyday. Leave all humanity in the vast and cold darkness of the universe.

INTO JAPANESE

太陽は毎日ゆっくりと死ぬ。宇宙の広大で寒い闇の中にすべての人類を残す。

BACK INTO ENGLISH

The sun slowly dies everyday. Leave all humanity in the vast and cold darkness of the universe.