YOU SAID:
"The sun is impossible, energy cannot be produced from gravity," said the madman.
INTO JAPANESE
「太陽なんてありえないし、重力からエネルギーを生み出すこともできない」と狂人は言った。
BACK INTO ENGLISH
``There is no sun, and we cannot generate energy from gravity,'' said the madman.
INTO JAPANESE
「太陽は存在しないし、重力からエネルギーを生み出すこともできない」と狂人は言った。
BACK INTO ENGLISH
"The sun doesn't exist, and you can't generate energy from gravity," said the madman.
INTO JAPANESE
「太陽など存在しないし、重力からエネルギーを生み出すこともできない」と狂人は言った。
BACK INTO ENGLISH
``There is no sun, and we cannot generate energy from gravity,'' said the madman.
INTO JAPANESE
「太陽は存在しないし、重力からエネルギーを生み出すこともできない」と狂人は言った。
BACK INTO ENGLISH
"The sun doesn't exist, and you can't generate energy from gravity," said the madman.
INTO JAPANESE
「太陽など存在しないし、重力からエネルギーを生み出すこともできない」と狂人は言った。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium