YOU SAID:

The Sun is hotter than a reptile[citation needed] because it's so large—all that heat adds up.

INTO JAPANESE

太陽は爬虫類 [要出典] より熱いそれは非常に大きいので-そのすべての熱追加します。

BACK INTO ENGLISH

Sun reptiles [citation needed] hotter it is very large-adds all of the heat.

INTO JAPANESE

太陽の爬虫類 [要出典] それは非常に熱い大きな - すべての追加熱。

BACK INTO ENGLISH

Reptiles of the Sun [citation needed] it is very hot big-all the extra heat.

INTO JAPANESE

爬虫類 [要出典] 太陽のそれは余分な熱の大きなすべての非常に熱い。

BACK INTO ENGLISH

All reptiles [citation needed] the Sun's large excess heat of burning.

INTO JAPANESE

すべての爬虫類 [要出典] 燃焼の太陽の大規模な過剰な熱。

BACK INTO ENGLISH

All large excessive heat of the Sun burn reptiles [citation needed].

INTO JAPANESE

太陽のすべての大規模な過剰な熱を燃やす爬虫類 [要出典]。

BACK INTO ENGLISH

Burn all large scale excess heat Sun, reptiles [citation needed].

INTO JAPANESE

書き込むすべての大規模な過剰熱太陽爬虫類 [要出典]。

BACK INTO ENGLISH

All the write large excess heat Sun reptiles [citation needed].

INTO JAPANESE

すべて書き込み大過剰熱太陽爬虫類 [要出典]。

BACK INTO ENGLISH

It's all write large excess heat Sun reptiles [citation needed].

INTO JAPANESE

それはすべて書き込み大過剰熱太陽爬虫類 [要出典です]。

BACK INTO ENGLISH

It's all write large excess heat Sun reptiles [citation needed is].

INTO JAPANESE

すべての書き込み大過剰熱太陽爬虫類 [編集は] です。

BACK INTO ENGLISH

All write large excess heat Sun reptile is the [edit].

INTO JAPANESE

書き込み大過剰熱太陽爬虫類が [編集]。

BACK INTO ENGLISH

[Edit] writing large excess heat Sun reptiles.

INTO JAPANESE

[編集] 大過剰熱太陽爬虫類を書きます。

BACK INTO ENGLISH

Write to edit large excess heat Sun reptiles.

INTO JAPANESE

大過剰熱太陽爬虫類を編集に書き込みます。

BACK INTO ENGLISH

Edit writes the large excess heat Sun reptiles.

INTO JAPANESE

編集は大過剰熱太陽爬虫類を書き込みます。

BACK INTO ENGLISH

Edit writes to the large excess heat Sun reptiles.

INTO JAPANESE

大過剰熱太陽爬虫類への書き込みを編集します。

BACK INTO ENGLISH

Edit the writes to the large excess heat Sun reptiles.

INTO JAPANESE

大過剰熱太陽爬虫類への書き込みを編集します。

BACK INTO ENGLISH

Edit the writes to the large excess heat Sun reptiles.