YOU SAID:
The sun is here The sun is here And I say it's ok A little darling, it was a long, cold and lonely winter A little loved one many years after I came here
INTO JAPANESE
太陽はここにあります 太陽はここにあります そして、私はそれが大丈夫だと言う 少しダーリン、それは長く、寒くて孤独な冬だった 私がここに来てから何年も経った今、少し愛された人
BACK INTO ENGLISH
The sun is here The sun is here And I say it's okay little darling, it was a long, cold and lonely winter Years after I came here, a little loved one
INTO JAPANESE
太陽はここにあります 太陽はここにあります そして、私はそれが大丈夫だと言う 小さなダーリン、それは長く、寒くて孤独な冬だった 私がここに来てから数年後、少し愛された人
BACK INTO ENGLISH
The sun is here The sun is here And I say it's okay Little darling, it was a long, cold and lonely winter A few years after I came here, a little loved one
INTO JAPANESE
太陽はここにあります 太陽はここにあります そして、私はそれが大丈夫だと言う 小さなダーリン、それは長く、寒くて孤独な冬だった 私がここに来て数年後、少し愛された人
BACK INTO ENGLISH
The sun is here The sun is here And I say it's okay Little darling, it was a long, cold and lonely winter A few years after I came here, a little loved one
You've done this before, haven't you.