YOU SAID:

The sun is bright, our shirts are clean, we're sitting up above the sea. Come on and share this jam with me.

INTO JAPANESE

太陽は明るく、私たちの t シャツが汚れていない、私たちは海の上座っています。さあ、私と一緒にこのジャムを共有します。

BACK INTO ENGLISH

Bright sun, our shirts are clean, we are head of the sea. Now, with me sharing this jam.

INTO JAPANESE

明るい太陽の下、私たちの t シャツが汚れていない、我々 は海です。今のところ、このジャムを共有私と一緒に。

BACK INTO ENGLISH

We clean our t shirt under the bright sun and the sea. So far, this jam, sharing with me.

INTO JAPANESE

我々 はきれい、明るい太陽と海の下で私たちの t シャツです。これまでのところ、このジャム、私と一緒に共有します。

BACK INTO ENGLISH

We are clean and our t shirt is under the bright sun and the sea. So far, share this jam with me.

INTO JAPANESE

きれいな、明るい太陽と海の下では、私たちの t シャツ。これまでのところ、私とこのジャムを共有します。

BACK INTO ENGLISH

Under a clean, bright sun and sea with our t shirts. So far, I will share this jam.

INTO JAPANESE

きれいな、明るい太陽と私たちの t シャツと海。これまでのところ、私はこのジャムを共有します。

BACK INTO ENGLISH

A clean, bright sun and our t shirt and the sea. So far, I'll share this jam.

INTO JAPANESE

きれいな、明るい太陽と私たちの t シャツと海。これまでのところ、私はこのジャムを共有します。

BACK INTO ENGLISH

A clean, bright sun and our t shirt and the sea. So far, I'll share this jam.