YOU SAID:

the sun goes wild in the mountain tonight not a footprint to be seen. a kingdom of isolation where it looks like i am the queen

INTO JAPANESE

今夜は太陽が山の中で野生になって見える足跡ではありません。私は女王様のように見える孤独の王国です

BACK INTO ENGLISH

Tonight is not a footprint that the sun seems to be wild in the mountains. I am the kingdom of solitude that seems like a queen

INTO JAPANESE

今夜は、太陽が山の中で野生のように見える足跡ではありません。私は女王のように見える孤独の王国です

BACK INTO ENGLISH

Tonight is not a footprint where the sun looks like a wild in the mountains. I am the kingdom of solitude that seems like a queen

INTO JAPANESE

今夜は太陽が山の中で野生のように見える足跡ではありません。私は女王のように見える孤独の王国です

BACK INTO ENGLISH

Tonight the sun is not a footprint that looks like a wild in the mountains. I am the kingdom of solitude that seems like a queen

INTO JAPANESE

今夜の太陽は、山の中で野生のように見える足跡ではありません。私は女王のように見える孤独の王国です

BACK INTO ENGLISH

Tonight's sun is not a footprint that looks like wild in the mountains. I am the kingdom of solitude that seems like a queen

INTO JAPANESE

今夜の太陽は山の中で野生のように見える足跡ではありません。私は女王のように見える孤独の王国です

BACK INTO ENGLISH

Tonight's sun is not a footprint that looks like wild in the mountains. I am the kingdom of solitude that seems like a queen