YOU SAID:

the sun goes down my foot comes up

INTO JAPANESE

太陽が沈むとき、私の足が上がってくる

BACK INTO ENGLISH

When the sun goes down, my legs come up.

INTO JAPANESE

太陽が沈むと足が上がる。

BACK INTO ENGLISH

When the sun goes down, my feet rise.

INTO JAPANESE

太陽が沈むと、私の足が上がる。

BACK INTO ENGLISH

When the sun goes down, my legs rise.

INTO JAPANESE

太陽が沈むと足が上がる。

BACK INTO ENGLISH

When the sun goes down, my feet rise.

INTO JAPANESE

太陽が沈むと、私の足が上がる。

BACK INTO ENGLISH

When the sun goes down, my legs rise.