YOU SAID:
The sun from the south, the moon Gesellin, With the right hand held the heavenly sky. Sun did not know where she would sit, Moon did not know what he had power, The stars did not know where they were. I will tell Wal- dav's work, The oldest legends, which I recall,
INTO JAPANESE
南から、右手で月 Gesellin、太陽は、天の空を開催しました。 太陽は彼女が座るだろう知りませんでした、月は彼が力を持っていた知りませんでした、星は彼らを知りませんでした。 Wal ダヴの仕事、思い出すと、最古の伝説を教えてくれます
BACK INTO ENGLISH
From the South, held heaven sky, Gesellin, solar, with his right hand. Would sit her Sun did not know, had his powers didn't know, didn't know they are stars. Will tell the legend of the oldest Wal Dove work, think
INTO JAPANESE
南から、天国の空、Gesellin、彼の右手と、太陽を開催しました。 彼女の太陽は知りませんでした、座っていた彼の力を知っていない、彼らが星を知りません。最古の Wal 鳩作品の伝説を伝えると思う
BACK INTO ENGLISH
From the South, held an empty heaven, Gesellin, his right hand and the Sun. Did not know of her Sun, stars do not know they do not know the power of his sat. I think tell the legend of the oldest Wal Dove works
INTO JAPANESE
南から、空天、Gesellin、彼の右手と太陽を開催しました。知らなかった彼女の太陽の星は彼の土の力を知らない知らない。最古の Wal 鳩作品の伝説を伝えると思います
BACK INTO ENGLISH
From the South, held an empty heaven, Gesellin, his right hand and the Sun. Didn't know her Sun stars don't sat his power do not know. I tell the legend of the oldest Wal Dove works
INTO JAPANESE
空天を開催南から Gesellin、彼の右の手としていない日は、かわからない彼女の太陽は星が彼の力を土しない知っています。最古の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Empty heaven, not to Gesellin, his right hand and held South Sun, do not know her star power of his soil does not know. Please tell me the Wal Dove pieces of the earliest legends.
INTO JAPANESE
Gesellin、彼の右手に、天国の空し、南の太陽を開催、かわからない彼の土の彼女の星の力を知らない。最も早い伝説の Wal 鳩の作品を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
In the Gesellin, his right hand empty heaven, held the Sun of the South, do not know know he sat her star power. Please tell me the earliest legends Wal Dove works.
INTO JAPANESE
Gesellin の開催、南の日は右手空天を知らない彼に座って彼女の星の力を知っています。Wal 鳩作品初期の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Gesellin held the South, sitting on his right hand empty heaven, don't know, knows her star power. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
彼の右手の空天の上に座って、南を開催 Gesellin を知らない、彼女の星の力を知っています。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Sitting on his right hand empty heaven, hold Gesellin don't know the South, knows her star power. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
彼の右手の空天の上に座って、ホールド Gesellin の南、知らない彼女の星の力を知っています。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Aware of her sitting on his right hand empty heaven, hold Gesellin South, do not know the star power. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
彼女の意識は、彼の右手の空天の上に座って、Gesellin 南を握る、星の力を知らない。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
She sits on his right hand empty heaven, hold Gesellin South, and do not know the power of the stars. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
彼女は彼の右手の空天に座って、Gesellin 南を保持、星の力を知っていません。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
She is sitting on his right hand empty heaven, hold the Gesellin South, does not know the power of the stars. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
彼女は彼の右手の空天の上に座っては、Gesellin 南を握る、星の力を知らない。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Do not know the power of her sitting on his right hand empty heaven, Gesellin South holds the stars. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
天を空に彼の右手に座っているの力を知っていない、Gesellin 南星を保持しています。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Holds the southern Gesellin, do not know the power of heaven sits in his right hand in the sky. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
保持している南部の Gesellin は、天の力が空の右手に座っている知っていますか。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Gesellin in the South are holding sits to the right of the empty powers of heaven knows what. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
南 Gesellin は、天の空力の右側に座っている知っている何を保持しています。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
South Gesellin keeps sitting to the right of the empty powers of heaven knows what. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
南 Gesellin 続けている天の空力の右側に座っている知っています。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Sitting to the right of the empty powers of heaven continues South Gesellin know. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
天の空力の右側に座っている南 Gesellin を続けている知っています。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Continues South Gesellin is sitting to the right of the empty powers of heaven knows. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
南 Gesellin は天の空力の右側に座っている続けている知っています。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
South Gesellin sits to the right of the empty powers of Heaven have been aware. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
南 Gesellin 天の空力の右側に座って知っています。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Sitting to the right of the aerodynamics of the South Gesellin heaven, you know. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
南 Gesellin 天の空力特性の右側に座っているあなたは知っています。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Know you are sitting to the right of the aerodynamic characteristics of the South Gesellin heaven. Please tell me the legends of the early Wal Dove works.
INTO JAPANESE
南 Gesellin 天の空力特性の右側に座っている知っています。初期の Wal 鳩作品の伝説を教えてください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium