YOU SAID:

The Sun Doesn`t set on The British Empire, But It Definetly Set On Japan

INTO JAPANESE

太陽は大英帝国に沈まないが、間違いなく日本に沈む

BACK INTO ENGLISH

The sun doesn't set over the British Empire, but it definitely sets over Japan.

INTO JAPANESE

太陽は大英帝国に沈みませんが、必ず日本に沈みます。

BACK INTO ENGLISH

The sun never sets over the British Empire, but it always sets over Japan.

INTO JAPANESE

太陽は大英帝国に沈むことはありませんが、必ず日本に沈みます。

BACK INTO ENGLISH

The sun never sets on the British Empire, but it always sets on Japan.

INTO JAPANESE

太陽は大英帝国に沈むことはありませんが、常に日本に沈みます。

BACK INTO ENGLISH

The sun never sets on the British Empire, but it always sets on Japan.