YOU SAID:

The sun burns those things which should remain in the dark.

INTO JAPANESE

太陽が暗闇の中に残るはずのものを燃やす。

BACK INTO ENGLISH

Burn what the sun is supposed to remain in the dark.

INTO JAPANESE

太陽が暗闇の中にとどまるものを焼きなさい。

BACK INTO ENGLISH

Burn something that the sun will stay in the dark.

INTO JAPANESE

太陽が暗闇の中にとどまる何かを燃やす。

BACK INTO ENGLISH

Burn something where the sun will stay in the dark.

INTO JAPANESE

太陽が暗闇の中に留まる場所で何かを燃やす。

BACK INTO ENGLISH

Burn something in places where the sun will stay in the dark.

INTO JAPANESE

太陽が暗闇の中でとどまる場所で何かを書き込みます。

BACK INTO ENGLISH

Writes something where the Sun stays in the dark.

INTO JAPANESE

暗闇の中、太陽がまま何かを書き込みます。

BACK INTO ENGLISH

In the darkness, the Sun remains writes something.

INTO JAPANESE

暗闇の中、太陽のまま書き込み何か。

BACK INTO ENGLISH

In the darkness, Sun still writes something.

INTO JAPANESE

暗闇の中、太陽はまだ何かを書き込みます。

BACK INTO ENGLISH

In the darkness, the sun still writes something.

INTO JAPANESE

暗闇の中、太陽はまだ何かを書き込みます。

BACK INTO ENGLISH

In the darkness, the sun still writes something.