YOU SAID:

The suit is still pending as of 2013.

INTO JAPANESE

スーツが 2013 年まだ保留中。

BACK INTO ENGLISH

While the suit is still pending in 2013.

INTO JAPANESE

スーツは 2013 年にまだ保留中。

BACK INTO ENGLISH

The suit in 2013, still pending.

INTO JAPANESE

2013 年にスーツまだ保留中。

BACK INTO ENGLISH

In 2013, the suits still pending.

INTO JAPANESE

2013 年、まだ保留中のスーツ。

BACK INTO ENGLISH

2013, still pending in the suit.

INTO JAPANESE

2013 年がスーツでまだ保留中。

BACK INTO ENGLISH

2013 suits still pending.

INTO JAPANESE

まだ保留中 2013 スーツ。

BACK INTO ENGLISH

Still pending 2013 suit.

INTO JAPANESE

2013 保留のままに適する。

BACK INTO ENGLISH

2013 suit still pending.

INTO JAPANESE

まだ保留中 2013年スーツ。

BACK INTO ENGLISH

Still pending in 2013, suit.

INTO JAPANESE

2013 年にまだ保留中、スーツ。

BACK INTO ENGLISH

In 2013, still pending in the suit.

INTO JAPANESE

2013 年にまだ保留中のスーツを着た。

BACK INTO ENGLISH

In 2013, still in the pending suit.

INTO JAPANESE

2013 年、まだ保留中のスーツで。

BACK INTO ENGLISH

By 2013, still in the pending suit.

INTO JAPANESE

2013 年、まだ保留中のスーツで。

BACK INTO ENGLISH

By 2013, still in the pending suit.