YOU SAID:
the sugar packets are stuck to the poster
INTO JAPANESE
砂糖パケットがポスターに立ち往生しています。
BACK INTO ENGLISH
Sugar packets are stuck to the poster.
INTO JAPANESE
砂糖は、ポスターに立ち往生しています。
BACK INTO ENGLISH
Sugar stuck to the poster.
INTO JAPANESE
砂糖は、ポスターに立ち往生。
BACK INTO ENGLISH
Sugar stuck to the poster.
You love that! Don't you?