YOU SAID:

The subject who initiated the Sigma state will become an instance of SCP-286-1 if they touched SCP-286 on an illuminated surface, or they will become an instance of SCP-286-2 if they touched SCP-286 on a surface that is in shadow.

INTO JAPANESE

シグマ状態を開始した被験者は、照らされた表面でSCP-286に触れた場合、SCP-286-1の実体になり、SCP-286の表面に触れた場合、SCP-286-2の実体になります。影になっています。

BACK INTO ENGLISH

Subjects who initiate the Sigma state become instances of SCP-286-1 if they touch SCP-286 with an illuminated surface, and instances of SCP-286-2 if they touch SCP-286's surface. increase. It is in shadow.

INTO JAPANESE

シグマ状態を開始した被験者は、照らされた表面でSCP-286に触れるとSCP-286-1の実体になり、SCP-286の表面に触れるとSCP-286-2の実体になります。増加。それは影にあります。

BACK INTO ENGLISH

Subjects who initiate the Sigma state become instances of SCP-286-1 when they touch SCP-286 with the illuminated surface, and instances of SCP-286-2 when they touch the surface of SCP-286. gain. it's in the shadows.

INTO JAPANESE

シグマ状態を開始した被験者は、SCP-286の照射面に触れるとSCP-286-1実例になり、SCP-286の表面に触れるとSCP-286-2実例になります。得。それは影の中にあります。

BACK INTO ENGLISH

Subjects who initiate the Sigma state become instances of SCP-286-1 when touching the illuminated surface of SCP-286, and become instances of SCP-286-2 when touching the surface of SCP-286. get. it's in the shadows.

INTO JAPANESE

シグマ状態を開始した被験者は、SCP-286の照らされた表面に触れるとSCP-286-1の実例になり、SCP-286の表面に触れるとSCP-286-2の実例になります。得る。それは影の中にあります。

BACK INTO ENGLISH

Subjects who initiate the Sigma state become instances of SCP-286-1 when touching the illuminated surface of SCP-286, and instances of SCP-286-2 when touching the surface of SCP-286. obtain. it's in the shadows.

INTO JAPANESE

シグマ状態を開始した被験者は、SCP-286の照らされた表面に触れるとSCP-286-1の実体になり、SCP-286の表面に触れるとSCP-286-2の実体になります。入手。それは影の中にあります。

BACK INTO ENGLISH

Subjects who initiate the Sigma state become instances of SCP-286-1 when touching the illuminated surface of SCP-286, and instances of SCP-286-2 when touching the surface of SCP-286. obtain. it's in the shadows.