YOU SAID:

The students in this class are tired, sad, lonely, and will probably live in their parents' basements until they are senior citizens themselves.

INTO JAPANESE

このクラスの生徒は疲れていて、悲しくて、さびしいです。そして、おそらく彼ら自身が高齢者になるまで、両親の地下室に住んでいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The students in this class are tired, sad and sad. And perhaps they will live in their parents' basement until they become elderly.

INTO JAPANESE

このクラスの生徒は疲れていて、悲しくて悲しいです。そしておそらく彼らは彼らが年配になるまで彼らの両親の地下室に住んでいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The students in this class are tired, sad and sad. And maybe they will live in the basement of their parents until they get older.

INTO JAPANESE

このクラスの生徒は疲れていて、悲しくて悲しいです。そして多分彼らは彼らが年をとるまで彼らの両親の地下に住んでいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The students in this class are tired, sad and sad. And maybe they will live in the basement of their parents until they get older.