YOU SAID:

The student, who majors both in computer science and French, is thought strange for that combination, but hopes to work on machine translation someday.

INTO JAPANESE

学生は、専攻コンピューター科学とフランス語の両方がその組合せは、いつか機械翻訳で動作するように期待しているのですが、不思議と考えられています。

BACK INTO ENGLISH

Student, Department of computer science and France both in combination, someday and is hoping to work with machine translation, but wonder is believed.

INTO JAPANESE

組み合わせ、いつかフランス コンピュータ ・ サイエンス専攻学生は機械翻訳の仕事を望んでいると不思議が考えられています。

BACK INTO ENGLISH

Combination, one day France computer-science student who wants to work in machine translation is considered strange.

INTO JAPANESE

組み合わせ、1 日機械翻訳の仕事をするフランスのコンピューター科学の学生は、奇妙な考えです。

BACK INTO ENGLISH

France combines machine translation work, a 1, computer science student is a strange idea.

INTO JAPANESE

フランスを組み合わせた機械翻訳作業、1、コンピュータ サイエンスの学生は奇妙な考え。

BACK INTO ENGLISH

France, combines machine translation work, 1, computer science student's bizarre idea.

INTO JAPANESE

フランスでは、機械翻訳作業、1、コンピューター科学の学生の奇妙なアイデアを組み合わせたものです。

BACK INTO ENGLISH

It is combines the strange idea of machine translation work, 1, computer science students in France.

INTO JAPANESE

機械翻訳作業、1、フランスのコンピューター科学の学生の奇妙なアイデアを組み合わせたものです。

BACK INTO ENGLISH

Machine translation work, 1, combines a strange idea of students of computer science in France.

INTO JAPANESE

1、機械翻訳作業は、フランスのコンピューター科学の学生の奇妙な考えを兼ね備えています。

BACK INTO ENGLISH

1, machine translation work combines a strange idea for the student of computer science in France.

INTO JAPANESE

1、機械翻訳作業は、フランスのコンピューター科学の学生のための奇妙なアイデアを組み合わせたものです。

BACK INTO ENGLISH

1, machine translation is combination of a strange idea for students of computer science in France.

INTO JAPANESE

1、機械翻訳は、フランスのコンピューター科学の学生のための奇妙なアイデアの組み合わせ。

BACK INTO ENGLISH

1, machine translation is a combination of strange ideas for students of computer science in France.

INTO JAPANESE

1、機械翻訳は、フランスのコンピューター科学の学生のための奇妙なアイデアの組み合わせ。

BACK INTO ENGLISH

1, machine translation is a combination of strange ideas for students of computer science in France.