YOU SAID:
The strong winds today are causing the leaves of the revolving door in the Physics entrance to collapse in on themselves.
INTO JAPANESE
今日の強風により、物理学の入り口にある回転ドアの葉が崩壊します。
BACK INTO ENGLISH
Today's strong winds cause the revolving door leaves at the entrance to physics to collapse.
INTO JAPANESE
今日の強風により、物理学の入り口にある回転ドアが崩壊します。
BACK INTO ENGLISH
Today's strong winds cause the revolving door at the entrance to physics to collapse.
INTO JAPANESE
今日の強風により、物理学の入り口にある回転ドアが崩壊します。
BACK INTO ENGLISH
Today's strong winds cause the revolving door at the entrance to physics to collapse.
You should move to Japan!