YOU SAID:

The strong rise; the weak fall. Friends are lost; enemies are made. The world falls into darkness.

INTO JAPANESE

強い上昇;弱い秋。友人は失われます。敵が作られています。世界は闇に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Strong rise; weak fall. Lost a friend. Enemies are made. Falls in the dark world.

INTO JAPANESE

強い上昇;弱い秋。友人を失った。敵が作られています。闇の世界に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Strong rise; weak fall. Lost a friend. Enemies are made. Fall into the world of darkness.

INTO JAPANESE

強い上昇;弱い秋。友人を失った。敵が作られています。闇の世界に分類されます。

BACK INTO ENGLISH

Strong rise; weak fall. Lost a friend. Enemies are made. Fall into the world of darkness.