YOU SAID:

The stream is so not cool I don't want to be on twitter or not at least not a good idea.

INTO JAPANESE

ストリームはありませんクール twitter または少なくともお勧めしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no stream is cool twitter or at least recommend and wish to no.

INTO JAPANESE

ストリームがなくクールな twitter または少なくともをお勧めしますと希望がありません。

BACK INTO ENGLISH

Stream is not cool on twitter or at least would not recommend at least.

INTO JAPANESE

ストリームは、twitter でクールではないか、少なくともお勧めしません、少なくとも。

BACK INTO ENGLISH

Does not cool in the twitter stream is at least discouraged, at least.

INTO JAPANESE

ないクールな twitter のストリームには、少なくとも、少なくとも気を落とす。

BACK INTO ENGLISH

Not a cool twitter stream, at least at least discouraged.

INTO JAPANESE

クールな twitter ストリームではありません、少なくとも少なくとも落胆。

BACK INTO ENGLISH

Cool twitter stream is not, at least at least discouraged.

INTO JAPANESE

クールな twitter のストリームではない、少なくとも少なくとも落胆。

BACK INTO ENGLISH

Cool twitter stream is not, at least at least discouraged.