YOU SAID:

the strawberry penguins swim gracefully in the currants of the world. The currant currents are made of sparkling currant juice and are a great habitat for the strawberry penguins.

INTO JAPANESE

いちごペンギンは世界のスグリで優雅に泳ぎます。スグリの流れはスパークリングカラントジュースで作られており、イチゴペンギンにとって素晴らしい生息地です。

BACK INTO ENGLISH

Strawberry penguins swim elegantly in the currants of the world. The currant stream is made with sparkling currant juice and is a great habitat for strawberry penguins.

INTO JAPANESE

イチゴペンギンは、世界のスグリで優雅に泳ぎます。カラントストリームはスパークリングカラントジュースで作られており、イチゴペンギンの素晴らしい生息地です。

BACK INTO ENGLISH

Strawberry penguins swim elegantly in the currants of the world. The currant stream is made with sparkling currant juice and is a wonderful habitat for strawberry penguins.

INTO JAPANESE

イチゴペンギンは、世界のスグリで優雅に泳ぎます。カラントストリームはスパークリングカラントジュースで作られ、イチゴペンギンの素晴らしい生息地です。

BACK INTO ENGLISH

Strawberry penguins swim elegantly in the currants of the world. The currant stream is made with sparkling currant juice and is a wonderful habitat for strawberry penguins.