YOU SAID:
the strange vicar makes the choir boys drink the holy wine
INTO JAPANESE
奇妙な牧師は、神聖なワインを飲む少年合唱団
BACK INTO ENGLISH
Reverend bizarre is a boys ' choir drinking sacred wine
INTO JAPANESE
奇妙な牧師は神聖なワインを飲んで、少年合唱団です。
BACK INTO ENGLISH
Reverend bizarre drinking sacred wine, is a boys ' choir.
INTO JAPANESE
神聖なワインを飲む奇妙な牧師は少年合唱団です。
BACK INTO ENGLISH
A strange priest drinking sacred wine is a boys ' choir.
INTO JAPANESE
神聖なワインを飲む不思議な僧侶は少年合唱団です。
BACK INTO ENGLISH
A mysterious monk drinking sacred wine is a boys ' choir.
INTO JAPANESE
神聖なワインを飲む不思議な僧侶は少年合唱団です。
BACK INTO ENGLISH
A mysterious monk drinking sacred wine is a boys ' choir.
Come on, you can do better than that.
