YOU SAID:

The strange man said not to tell anybody what he did to me.

INTO JAPANESE

奇妙な男は、彼が私に何を誰にも言わないように言った.

BACK INTO ENGLISH

said a strange man, he is to me what not to tell anyone.

INTO JAPANESE

奇妙な男が言った彼は私に誰にも言わないものです.

BACK INTO ENGLISH

he said a strange man who is for me not to tell.

INTO JAPANESE

俺に言うは、奇妙な男と述べた.

BACK INTO ENGLISH

i can say, said a strange man.

INTO JAPANESE

奇妙な男は言った、私が言うことができます.

BACK INTO ENGLISH

a strange man said, i tell you.

INTO JAPANESE

奇妙な男は言った、私はわかります.

BACK INTO ENGLISH

a strange man said, i know.

INTO JAPANESE

奇妙な男は、私を知っていると述べた.

BACK INTO ENGLISH

he said a strange man, i know.

INTO JAPANESE

変な男と述べたと私は知っています.

BACK INTO ENGLISH

said a strange man i know.

INTO JAPANESE

私が知っている奇妙な男は言った.

BACK INTO ENGLISH

i know that a strange man said.

INTO JAPANESE

私は、奇妙な男が言ったことを知っています.

BACK INTO ENGLISH

i know that a strange man said.