YOU SAID:

The story so far: In the beginning the Universe was created. This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move. Many races believe that it was created by some sort of God, though the Jatravartid people of Viltvodle VI believe that the entire Universe was in fact sneezed out of the nose of a being called the Great Green Arkleseizure.

INTO JAPANESE

今のところ物語: 初めに創造されました。 これは多くの人々 を非常に怒らせた、悪い動きと広くみなされています。 Viltvodle VI の Jatravartid 人々 が宇宙全体だったの鼻から実際にはくしゃみをしたことを信じるけれども、神のいくつかの並べ替えによって作成されたことと信じて多くのレース c

BACK INTO ENGLISH

Now the story: in the beginning was created. It is widely regarded as a bad move upset so many people. The Jatravartid people of Viltvodle VI was the whole universe from the nose with sneezing actually believe, but God some sort of

INTO JAPANESE

今話: 初めに作成されました。 それは悪い移動が多くの人々 を混乱させると広くみなされています。Viltvodle VI の Jatravartid 人々 はくしゃみと鼻から全宇宙を実際に信じる、神が、いくつかの並べ替え

BACK INTO ENGLISH

Now talk about: was created in the beginning. Is widely regarded as it confuses many people, bad move. The Jatravartid people of Viltvodle VI nose and sneezing really believe the universe, God is some sort of

INTO JAPANESE

今の話: 初めに作成されました。それは多くの人々、悪い動きを混乱させると広くみなされます。Viltvodle VI とくしゃみの Jatravartid の人々 は、本当に神はある種の宇宙を信じる

BACK INTO ENGLISH

Now the story: was created in the beginning. Widely regarded as it confuses many people, bad move. Viltvodle VI and sneezing the Jatravartid people really believe in some kind of cosmic God

INTO JAPANESE

今話: 初めに作成されました。それは多くの人々、悪い動きを混乱させると広くみなされます。宇宙神のいくつかの種類の Viltvodle VI および Jatravartid 人のくしゃみが本当に信じています。

BACK INTO ENGLISH

Now talk about: was created in the beginning. Widely regarded as it confuses many people, bad move. The Jatravartid people of Viltvodle VI cosmic God some kind of sneeze really believe.

INTO JAPANESE

今の話: 初めに作成されました。それは多くの人々、悪い動きを混乱させると広くみなされます。Viltvodle VI 宇宙神の Jatravartid 人々 くしゃみのいくつかの種類が本当に信じています。

BACK INTO ENGLISH

Now the story: was created in the beginning. Widely regarded as it confuses many people, bad move. The Jatravartid people sneeze on Viltvodle VI cosmic God some kind of really believe.

INTO JAPANESE

今話: 初めに作成されました。それは多くの人々、悪い動きを混乱させると広くみなされます。Jatravartid 人々 は、いくつかは一種の実際に信じる Viltvodle VI 宇宙神にくしゃみ。

BACK INTO ENGLISH

Now talk about: was created in the beginning. Widely regarded as it confuses many people, bad move. Jatravartid people, some actually believe Viltvodle VI cosmic God kind of sneeze's.

INTO JAPANESE

今の話: 初めに作成されました。それは多くの人々、悪い動きを混乱させると広くみなされます。Jatravartid の人々、いくつかは実際に Viltvodle VI 宇宙神なくしゃみと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Now the story: was created in the beginning. Widely regarded as it confuses many people, bad move. Jatravartid people, some are Viltvodle VI cosmic God actually believe a sneeze.

INTO JAPANESE

今話: 初めに作成されました。それは多くの人々、悪い動きを混乱させると広くみなされます。Jatravartid の人々、いくつか宇宙神を実際に信じる Viltvodle VI くしゃみ。

BACK INTO ENGLISH

Now talk about: was created in the beginning. Widely regarded as it confuses many people, bad move. The Jatravartid people some Viltvodle VI sneeze space to actually believe in God.

INTO JAPANESE

今の話: 初めに作成されました。それは多くの人々、悪い動きを混乱させると広くみなされます。Jatravartid 人が実際に神を信じているいくつかの Viltvodle VI くしゃみスペース。

BACK INTO ENGLISH

Now the story: was created in the beginning. Widely regarded as it confuses many people, bad move. Viltvodle VI sneeze space of the Jatravartid people actually believe in God.

INTO JAPANESE

今話: 初めに作成されました。それは多くの人々、悪い動きを混乱させると広くみなされます。人々 が実際に神を信じる Jatravartid の Viltvodle VI くしゃみ空間。

BACK INTO ENGLISH

Now talk about: was created in the beginning. Widely regarded as it confuses many people, bad move. Viltvodle VI sneeze space of the Jatravartid people who really believe in God.

INTO JAPANESE

今の話: 初めに作成されました。それは多くの人々、悪い動きを混乱させると広くみなされます。本当に神を信じている Jatravartid 人の Viltvodle VI くしゃみ空間。

BACK INTO ENGLISH

Now the story: was created in the beginning. Widely regarded as it confuses many people, bad move. Viltvodle VI sneeze space of the Jatravartid people who really believe in God.

INTO JAPANESE

今話: 初めに作成されました。それは多くの人々、悪い動きを混乱させると広くみなされます。本当に神を信じている Jatravartid 人の Viltvodle VI くしゃみ空間。

BACK INTO ENGLISH

Now talk about: was created in the beginning. Widely regarded as it confuses many people, bad move. Viltvodle VI sneeze space of the Jatravartid people who really believe in God.

INTO JAPANESE

今の話: 初めに作成されました。それは多くの人々、悪い動きを混乱させると広くみなされます。本当に神を信じている Jatravartid 人の Viltvodle VI くしゃみ空間。

BACK INTO ENGLISH

Now the story: was created in the beginning. Widely regarded as it confuses many people, bad move. Viltvodle VI sneeze space of the Jatravartid people who really believe in God.

INTO JAPANESE

今話: 初めに作成されました。それは多くの人々、悪い動きを混乱させると広くみなされます。本当に神を信じている Jatravartid 人の Viltvodle VI くしゃみ空間。