YOU SAID:

The story of us it always starts the same, with a boy and a girl and a love and a game.

INTO JAPANESE

私たちの話は、男の子、女の子、愛とゲームで、常に同じように始まります。

BACK INTO ENGLISH

Our story begins in the same way always with boys, girls, love and games.

INTO JAPANESE

私たちの物語は、男の子、女の子、愛とゲームと常に同じように始まります。

BACK INTO ENGLISH

Our story begins just like boys, girls, love and games all the time.

INTO JAPANESE

私たちの物語は男の子、女の子、愛とゲームのようにいつも始まります。

BACK INTO ENGLISH

Our story always begins like boys, girls, love and games.

INTO JAPANESE

私たちの物語は、男の子、女の子、愛、ゲームのように始まります。

BACK INTO ENGLISH

Our story begins like a boy, girl, love, game.

INTO JAPANESE

私たちの物語は、男の子、女の子、愛、ゲームのように始まります。

BACK INTO ENGLISH

Our story begins like a boy, girl, love, game.