Translated Labs

YOU SAID:

The story of Snow starts when Kanata Izumo, the main protagonist, revisits a small village called Ryūjinmura (龍神村, lit. "village of the dragon god"), to help manage a local hotel with hot springs alongside his cousin Tsugumi. In the village, there is an old legend: In ancient times, Ryūjinmura was protected by the dragon goddess. However, one day the goddess fell in love with a human, which is strictly forbidden, and this incident caused the village to be always covered by snow after that.

INTO JAPANESE

雪の物語は起動時カナタ出雲、主人公は、Ryūjinmura (龍神村、点灯という小さな村を再訪します。「村ドラゴン神の」) 彼のいとこつぐみと一緒に温泉に地元のホテルを管理するため。村では、昔の伝説: 古代の Ryūjinmura は、ゴールデンドラゴンの女神によって保護されました。ただし、o

BACK INTO ENGLISH

Snow stories known Kanata Izumo, the hero's Ryūjinmura (ryujin village, the revisit to a small village called lit. Of the Dragon God village"") of his cousin to manage local hotels to hot springs with tsugumi. Villages, old legend: the ancient Ryūjinmura by the Golden Dragon goddess

INTO JAPANESE

カナタ出雲を知られている雪の話、主人公の Ryūjinmura (龍神村、点灯と呼ばれる小さな村に再訪。龍神村「の」) つぐみと温泉地元ホテルを管理する彼のいとこ。村、古い伝説: ゴールデンドラゴンの女神の古代 Ryūjinmura

BACK INTO ENGLISH

Ryūjinmura known Kanata Izumo snow story, the protagonist (ryujin village, revisited in a small village called lit. Ryujin village of) cousin of the thrush and the local hotel he manages. Village, old traditions: ancient Ryūjinmura of the Golden Dragon goddess

INTO JAPANESE

カナタ出雲を知られている Ryūjinmura 雪物語、主人公 (龍神村、点灯と呼ばれる小さな村に再訪します。ツグミと地元のホテルの龍神村) のいとこ彼を管理します。村は、古くからの伝統: ゴールデンドラゴンの女神の古代 Ryūjinmura

BACK INTO ENGLISH

Known Kanata Izumo Ryūjinmura snow story, the main character (ryujin village, revisit in a small village called lit. Ryujin village of thrush and local) of the cousin he manages. The village is ancient traditions: ancient Ryūjinmura of the Golden Dragon goddess

INTO JAPANESE

知られているカナタ出雲 Ryūjinmura 雪物語、主人公 (龍神村、点灯と呼ばれる小さな村に再訪。ツグミとローカルの龍神村) 管理彼のいとこの。村は古代の伝統: ゴールデンドラゴンの女神の古代 Ryūjinmura

BACK INTO ENGLISH

Kanata Izumo Ryūjinmura snow story is known, the hero (ryujin village, revisited in a small village called lit. Thrush and local ryujin village) management of his cousin. The village is ancient tradition: ancient Ryūjinmura of the Golden Dragon goddess

INTO JAPANESE

カナタ出雲 Ryūjinmura 雪物語は知られている、ヒーロー (龍神村、点灯と呼ばれる小さな村に再訪します。ツグミと地元龍神村) 彼のいとこの管理。村は古代の伝統: ゴールデンドラゴンの女神の古代 Ryūjinmura

BACK INTO ENGLISH

Kanata Izumo Ryūjinmura snow story's hero is known (ryujin village, revisit in a small village called lit. Thrush and local ryujin village) of his cousin. The village is ancient tradition: ancient Ryūjinmura of the Golden Dragon goddess

INTO JAPANESE

カナタ出雲 Ryūjinmura 雪物語の英雄は (龍神村、点灯と呼ばれる小さな村再訪知られています。ツグミと地元龍神村) 彼のいとこ。村は古代の伝統: ゴールデンドラゴンの女神の古代 Ryūjinmura

BACK INTO ENGLISH

Kanata Izumo Ryūjinmura snow story Heroes (well known small village revisited is called ryujin village, lit. Thrush and local ryujin village) of his cousin. The village is ancient tradition: ancient Ryūjinmura of the Golden Dragon goddess

INTO JAPANESE

カナタ出雲 Ryūjinmura 雪物語英雄 (再訪よく知られている小さな村、龍神村、点灯を呼び出されます。ツグミと地元龍神村) 彼のいとこ。村は古代の伝統: ゴールデンドラゴンの女神の古代 Ryūjinmura

BACK INTO ENGLISH

Kanata Izumo Ryūjinmura snow story Hero (called revisited well known small village, ryujin village, lit. Thrush and local ryujin village) of his cousin. The village is ancient tradition: ancient Rūjinmura of the Golden Dragon goddess

INTO JAPANESE

カナタ出雲 Ryūjinmura 雪物語主人公 (と呼ばれる再訪よく知られている小さな村、龍神村、点灯します。ツグミと地元龍神村) 彼のいとこ。村は古代の伝統: ゴールデンドラゴンの女神の古代 Rūjinmura

BACK INTO ENGLISH

Kanata Izumo Ryūjinmura snow story protagonist (and called revisited well known small village, ryujin village, lit. Thrush and local ryujin village) of his cousin. The village is ancient tradition: ancient Rūjinmura of the Golden Dragon goddess

INTO JAPANESE

カナタ出雲 Ryūjinmura 雪物語の主人公 (と呼ばれる再訪よく知られている小さな村、龍神村、点灯します。ツグミと地元龍神村) 彼のいとこ。村は古代の伝統: ゴールデンドラゴンの女神の古代 Rūjinmura

BACK INTO ENGLISH

Protagonist Kanata Izumo Ryūjinmura snow story (and called revisited well known small village, ryujin village, lit. Thrush and local ryujin village) of his cousin. The village is ancient tradition: ancient Rūjinmura of the Golden Dragon goddess

INTO JAPANESE

主人公カナタ出雲 Ryūjinmura 雪物語 (と呼ばれる再訪よく知られている小さな村、龍神村、点灯します。ツグミと地元龍神村) 彼のいとこ。村は古代の伝統: ゴールデンドラゴンの女神の古代 Rūjinmura

BACK INTO ENGLISH

Protagonist Kanata Izumo Raūjinmura snow story (and called revisited well known small village, ryujin village, lit. Thrush and local ryujin village) of his cousin. The village is ancient tradition: ancient Rūjinmura of the Golden Dragon goddess

INTO JAPANESE

主人公カナタ出雲 Raūjinmura 雪物語 (と呼ばれる再訪よく知られている小さな村、龍神村、点灯します。ツグミと地元龍神村) 彼のいとこ。村は古代の伝統: ゴールデンドラゴンの女神の古代 Rūjinmura

BACK INTO ENGLISH

Protagonist Kanata Izumo Raūjinmura snow story (and called revisited well known small village, ryujin village, lit. Thrush and local ryujin village) of his cousin. The village is ancient tradition: ancient Rūjinmura of the Golden Dragon goddess

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
24Sep09
1
votes
24Sep09
1
votes
24Sep09
1
votes
24Sep09
1
votes
24Sep09
1
votes