YOU SAID:

The story is about a 10-year-old boy living in Barrytown, North Dublin, and the events that happen within his age group, school and home in around 1968.

INTO JAPANESE

物語はBarrytownの、北ダブリンに住む10歳の少年、そして周りの1968年に彼の年齢グループ、学校や家庭内で発生したイベントについてです。

BACK INTO ENGLISH

The story of Barrytown, is 10-year-old boy living in the north of Dublin, and his age group in 1968 around, about the events that occurred at school or in the home.

INTO JAPANESE

Barrytownのの物語は、ダブリンの北に住む10歳の少年で、学校や家庭で発生したイベントについての周りの1968年に彼の年齢グループ、。

BACK INTO ENGLISH

Story of the Barrytown is a 10-year-old boy who lives in the north of Dublin, 1968 in his age group of around about the event that occurred at school and at home,.

INTO JAPANESE

Barrytownの物語は、学校や家庭で発生したイベントについての周りの彼の年齢群では、ダブリン、1968年の北に住んでいる10歳の少年です、。

BACK INTO ENGLISH

Story of Barrytown, the school in his age group of around about the events occurring on or at home, Dublin, is a boy of 10-year-old who lives in the north in 1968,.

INTO JAPANESE

Barrytownの物語は、彼の年齢層の学校の周りや家庭、ダブリンで発生するイベントについて、1968年に北部に住む10歳の少年です、。

BACK INTO ENGLISH

Story of Barrytown is, and around the home of the school of his age, about the events that occur in Dublin, is a boy of 10-year-old who lives in the north in 1968,.

INTO JAPANESE

Barrytownの物語であり、彼の年齢の学校の家の周り、ダブリンで発生するイベントについて、1968年に北部に住む10歳の少年があります、。

BACK INTO ENGLISH

Is the story of Barrytown, his age of school house around, about the events that occur in Dublin, there is a boy of 10-year-old who lives in the north in 1968,.

INTO JAPANESE

Barrytownのの物語があり、学校の家の彼の年齢は約、ダブリンで発生するイベントについて、1968年に北部に住む10歳の少年があります、。

BACK INTO ENGLISH

There is a story of the Barrytown, his age of the house of the school about, about the events that occur in Dublin, there is a boy of 10-year-old who lives in the north in 1968,.

INTO JAPANESE

Barrytownのの話があり、約ダブリンで発生するイベントについての学校の家の彼の年齢は、1968年に北部に住む10歳の少年があります、。

BACK INTO ENGLISH

There is a story of the Barrytown, his age of the house of the school about the events that occur in about Dublin, there is a boy of 10-year-old who lives in the north in 1968,.

INTO JAPANESE

Barrytownのの話があり、ダブリン程度で発生するイベントについての学校の家の彼の年齢は、1968年に北部に住む10歳の少年があります、。

BACK INTO ENGLISH

There is a story of the Barrytown, his age of the house of the school about the events that occur in about Dublin, there is a boy of 10-year-old who lives in the north in 1968,.